Thứ Năm, 15 tháng 10, 2015

Chuyện ngắn tiếng Anh: Chúng ta giàu hay nghèo

Sự giàu nghèo trong mắt trẻ con chưa chắc giống những gì người lớn nhìn thấy.
Ngày nọ, một người bố giàu có đưa con  trai mình đi thăm một ngôi làng nghèo. 
 
Ông định cho con trai mình trải nghiệm thấy những người khác nghèo như thế nào. Họ dành thời gian ở trong trang trại của một gia đình nghèo khó. 
 
Đến cuối ngày, người bố hỏi: "Con có thấy họ nghèo như thế nào không? Con đã học được gì?"
 
Cậu bé trả lời: "Nhà chúng ta có một con chó, họ có bốn con". 
 
"Chúng ta có bể bơi, còn họ có cả con sông". 
 
Chúng ta phải mua thức ăn, còn họ tự làm ra thức ăn". 
 
Chúng ta có những bức tường bảo vệ gia đình, còn họ có bạn bè". 
 
Khi họ rời đi, cậu bé nói: "Cảm ơn bố đã cho con thấy gia đình ta nghèo như thế nào". 
 
Bài học: Hãy trân trọng những gì bạn có. 

Truyện ngắn tiếng Anh: Hãy nhìn trước khi nhảy

Câu truyện ngụ ngôn ngắn giữa Dê và Cáo khuyên chúng ta cần cẩn trọng trước khi làm bất cứ việc gì.
Cáo và Dê

Một con Cáo bị ngã xuống giếng nước. Dù giếng không quá sâu, con Cáo vẫn không thể nào nhảy lên được. Sau khi Cáo đã ở trong giếng một lúc khá lâu, một con Dê đang khát nước đi ngang qua. Dê tưởng rằng Cáo xuống giếng uống nước, nên hỏi Cáo nước trong giếng có ngon không. 

"Loại nước tốt nhất trong toàn lãnh thổ này", con Cáo ranh ma nói. "Hãy nhảy xuống đây và thử đi. Có đủ nước cho cả hai chúng ta". 

Con Dê đang khát nước không ngần ngại nhảy ngay xuống giếng và bắt đầu uống. Trong lúc đó, cáo lập tức nhảy lên lưng dê, leo lên sừng và dễ dàng nhảy tiếp lên miệng giếng. 

Chú Dê ngốc nghếch bắt đầu nhận ra tình huống khó khăn mà mình vừa rơi vào, cầu xin Cáo giúp mình ra khỏi giếng. Nhưng Cáo đã quay lưng đi vào rừng. Trước khi đi, Cáo nói: 

"Nếu trí khôn của anh cũng nhiều như râu  kia, anh cần phải biết rằng mình nên thận trọng hơn, luôn nghĩ đến con đường thoát ra trước khi nhảy vào bất cứ cái gì". 
 
 

Thứ Ba, 13 tháng 10, 2015

Cuộc sống là gì ?


Lúc nhỏ tôi hay tự hỏi cuộc sống là gì ?
Tuổi thơ, tôi thường chơi những trò chơi như ghép tranh, vẽ tranh, tô màu, nặn đất sét. Tôi lại nghĩ :"cuộc sống như là những mảnh ghép, chúng ta phải đi tìm chúng để tìm ra được bức tranh hoàn chỉnh. Cuộc sống sẽ như thế nào, tốt hay xấu cũng từ chính người đang điều khiển nó, giống như là một bức tranh , bức tranh đẹp hay xấu là do chính tay ta vẽ nên nó".
Lớn lên rồi khi tôi đang học đại học, chuyên ngành Ngân Hàng trong đó có bảo mật ngân hàng, kế toán, tài chính....Tôi lại nghĩ khác về cuộc sống :
"Cuộc sống mà ta đang sống giống như là một mật mã, mà ta phải đi tìm những chìa khóa để giải mã được nó.

"Cuộc sống giống như thu-chi của nguyên lý kế toán. Nó được tổng hợp mọi thứ và phân loại ra làm 2, và hợp nhất thành một."
Tại sao lại là phân ra làm 2 , và hợp nhất thành một ?
Vì cuộc sống luôn có 2 mặt của nó , 2 mặt trái ngược luôn tồn tại song song : Nóng và lạnh, xấu và tốt, buồn và vui, hạnh phúc và đau buồn, hy vọng và hụt hẫng, cao và thấp.....
Một cái cây muốn vươn lên sống thật sống, nó phải thắng được lực hút của trái đất để vươn ngược lên trời. Muốn là người tài giỏi, chúng ta phải chiến thắng được chính mình, cái suy nghĩ xấu xa ấy đang cố gắng hạ bệ mình, cái lười biếng ấy đang khiến mình chán chường . Cái giường ấy sao mà có lực hút mạnh đến thế. "
(Hôm nay, mình tạm viết tới đây....cám ơn các bạn đã theo dõi )